martes, 24 de marzo de 2026

“PINTEREST” (EN ESPAÑOL) YA DISPONIBLE EL NUEVO SINGLE RINDE HOMENAJE AL VÍNCULO DE ANITTA CON LA SAMBA. // #EnPOPados

 


Apasionada. Así se muestra Anitta en la versión en español de su nuevo tema "Pinterest", que se estrena hoy. "Pinterest" es el primer tema del repertorio de su próximo álbum, "Equilibrium". Guiado por el sonido brasileño de la samba y la MPB, el sencillo explora su bagaje musical con una letra que narra las delicias de dejarse llevar por una vida llena de amor. Escúchalo AQUÍ.


La nueva canción se presentó en versión acústica en la segunda sesión de COLORS de Anitta a principios de este mes, seguida de su lanzamiento oficial. Escucha la versión original AQUÍ y mira su sesión de COLORS AQUÍ.


"Había perdido la fe / Ni te lo puedes imaginar", dice Anitta en las primeras líneas de la canción. En la letra, Anitta expresa su sorpresa ante un amor que, contra todo pronóstico, solo le aporta cosas buenas. Pero deja claro que esta plenitud solo fue posible después de practicar el amor propio: "En el amor, hoy soy así / Puede que sea por ti, pero empezó conmigo", canta.


Anitta recurre a diversos recursos poéticos para mostrar la fuerza de la canción, como la mezcla metafórica de significados en "Dicen que el brillo de mis ojos / Irradia hasta mi alma". La Anitta de "Pinterest" se entrega al amor y disfruta de cada segundo.

"La canción narra este momento de amor que es ligero, agradable y sorprendente. Pero eso solo es posible cuando estamos en paz con nosotros mismos", reflexiona Anitta, coautora de la canción.


El sonido de la canción destaca por sus toques de samba y bossa nova. El multiinstrumentista Thiago da Serrinha, que colaboró con Maria Bethânia y Caetano Veloso en el álbum ganador de un Grammy "Caetano e Bethânia Ao Vivo", tocó el cavaquinho en el arreglo.

Por su parte, el nigeriano Daramola, el venezolano Mazzari (que ha colaborado con Kali Uchis y Danny Ocean) y el colombiano JonTheProducer (Christina Aguilera, Jennifer López) se encargaron de la producción musical.


Aunque resulte sorprendente, este sonido no es nuevo en la carrera de la artista: "La música popular brasileña y la samba siempre han estado muy presentes en mi vida. Formaron parte de mi formación cultural. Crecí en la zona norte de Río de Janeiro, una región conocida como la cuna de la samba. Viví muchos carnavales y círculos de samba incluso antes de empezar a actuar sobre el escenario", recuerda Anitta. "Y no solo eso. Fue cantando a João Gilberto que Gil, Caetano y yo participamos en la inauguración de los Juegos Olímpicos. Y fue cantando a Dona Ivone Lara que me uní a Alcione y Zeca Pagodinho para celebrar el 40.º aniversario del Marquês de Sapucaí. La bossa nova, la samba y todas sus variantes han estado presentes en momentos inolvidables de mi carrera, en conciertos, discos y videoclips", añade.


La conexión personal y emocional de la cantante con el mundo de "Pinterest" también se refleja en la portada del sencillo, que muestra una foto de su infancia en la que aparece con un conjunto confeccionado con vasos de plástico pequeños.

"La portada recuerda mi look para el Desfile de Primavera en el que participé cuando tenía 10 años. Mi madre me hizo este traje con vasos de café", explica. "En esta canción, muestro un lado más vulnerable, más Larissa. Como si también me hubiera abierto un poco sobre mis raíces. De ahí el redescubrimiento que hicimos con la foto de la portada".



CRÉDITOS: "PINTEREST" (ESPAÑOL) - ANITTA

Productores: Daramola, JonTheProducer, Mazzarri

Letras: Larissa de Macedo Machado, Abraham Olaleye, Jon Leon, Héctor André Mazzarri Ramos, Daniel Rondón, Miguel Ángel Díaz Vélez, Ana Mancebo, Manuel Lorente Freire

Ingeniero de grabación: Kai Tsao

Mezclador: Paul Lorton

Ingeniero de masterización: Paul Lorton

Estudio de mezcla/masterización: COLORSxSTUDIOS

Productor vocal: Jean Rodríguez

LETRA

ya no tenía fe

y fuiste agua bendita

tienes un no sé qué  

que ahora no se me quita

dicen que me brillan los ojos

que tengo más bonita el aura

pa esto que siento solo hay una palabra

enamorada

me tienes así

no solo el corazón me lo pones a latir

bailando samba

encima de ti

a mi no hay mucha gente que me ponga a sentir

pero tú solo tú si me preguntan quién

solo tú tienes la culpa de que esté enamorada

yo no quería estar con nadie

pero tú me despertarte el interés

era una noche y ya llevamos 4 weekenes

estoy guardando todos los viajes que planeo hacer contigo en el pinterest

ay si me vieras

ay si me vieras

como era yo antes de que te conociera

si te digo la verdad

no sabía lo que era estar

enamorada

me tienes así

no solo el corazón me lo pones a latir

bailando samba

encima de ti

a mi no hay mucha gente que me ponga a sentir

pero tú solo tú si me preguntan quién

solo tú tienes la culpa de que esté enamorada



No hay comentarios.:

Publicar un comentario